همان كتاب شمارهء ( 2 / 2338 ) ، و نسخهء حاضر ، چاپ ديگر است . آغاز : بسمله . الحمد لله رب العالمين . . . اما بعد اين كتابى است مشتمل بر قواعد نحويه و متضمن بر ضوابط تركيب كلمات عربيه . 3 . عين الاحسان فى كشف غريب غاية البيان ( ص 281 - / 215 ) ( فرهنگ نامه ) از : عبدالرحيم بن عبدالكريم صفى پورى ( قرن 13 ق ) همان كتاب شمارهء ( 3 / 2338 ) ، و نسخهء حاضر ، چاپ ديگر است . آغاز : بسمله . الحمد لله رب العالمين و الصلاة و السلام على رسوله محمد و آله و اصحابه اجمعين اما بعد پوشيده نخواهد بودكه چون كتاب غاية البيان فى علم اللسان محتوى بر الفاظ غريبه و منطوى بر كلمات مستصعبه . نوع خط : نستعليق . كاتب : ذكر نشده . تاريخ كتابت : ذكر نشده . به اهتمام : شيخ عبدالله پرنتر كانپورى . توضيحات : فهرست مطالب كتاب اول و دوم در اول آنها آمده است ؛ تمامى صفحات جدول دار . محل چاپ : هند ؛ كانپور . مطبعه : شعلهء طور . تاريخ : ذى قعدهء 1286 ق . تعداد صفحات : 128 + / 1 + / 141 + / 2 + / 43 ؛ اندازه : 23 * 31 ؛ تعداد سطور : 25 . ( 2956 ) الدّرُّ المختار فى شرح تنوير الابصار ( ج 1 و 2 ) ( فقه عامه - / زبان عربى ) از : علاء الدين محمد بن على حصكفى دمشقى ( م 1088 ق ) همان كتاب شمارهء ( 1221 ) ، و نسخهء حاضر ، چاپ ديگر است . آغاز : بسمله . حمداً لك يا ممن شرحتَ صدورنا بانواع الهداية و نوّرتَ بصائرنا بتنوير الابصار .